Dopo la scomparsa della figlia, i Klatt prendono in mano la situazione ed escogitano un piano folle: spiare tutto il vicinato. Mentre i due si improvvisano spie, emergono segreti sconvolgenti.

Rick è uno scienziato che si è trasferito dalla famiglia di sua figlia Beth, una veterinaria e cardiochirurga per equini. Passa la maggior parte del suo tempo inventando vari gadget…

Una donna determinata vuole eliminare la criminalità e la corruzione nella sfegatata tifoseria di una squadra di calcio argentina.

Un’indagine svela la corruzione del governo brasiliano che coinvolge imprese edili e petrolifere. Un agente speciale e uno della polizia federale si mettono a combattere, mentre scoppia uno scandalo.