In quella che, nonostante il cambio di titolo, è a tutti gli effetti in realtà una seconda stagione di 1992, prosegue il percorso che tratteggia le vicende dei personaggi già…

Quattro agenti intrepidi e impulsivi creano un’unità speciale antinarcotici per combattere la nascita del traffico di droga sulla Costa del Sol spagnola negli anni ’70.