Una giovane recluta entra nel malandato corpo di polizia guidato da suo padre, mentre gli agenti si concentrano su un caso di narcotraffico, tra liti varie e tanta droga.

La storia è incentrata su un duo poliziesco tutto al femminile: il comandante Raphaëlle Coste, una donna impulsiva, e la bibliotecaria Astrid Nielsen, autistica. La trentenne Astrid Nielsen è una…

Anna, Nancy, Louie e Cat ne hanno abbastanza del loro tirannico giovane capo Jack Evans e prendono una decisione improvvisa da ubriachi durante una funzione lavorativa che ha ripercussioni scioccanti.

Dopo aver perso tragicamente sua moglie, il dottor Eli Adler, psichiatra infantile, incontra un ragazzino problematico che sembra avere un legame inquietante con il suo passato.