La storia del sovrintendente investigativo Roy Grace, che vive a Brighton, un funzionario di polizia che lavora sodo e che ha dedicato la vita al lavoro.

Hannes Beck è un padre di quattro figli e marito di Kristen, un procuratore. Hannes si occupa della famiglia, mentre Kristen si dedica al lavoro. Tutto sembra procedere alla perfezione…

Un diplomatico norvegese si reca in Medio Oriente per liberare la figlia rapita, facendo conto su vecchi amici e un pesante segreto…