I mondi opposti di due ballerine in Colombia si scontrano fuori e dentro la pista da ballo si scontrano dentro e fuori dalla pista da ballo quando la loro ambizione…

Una truppa di esploratori arriva a Warnaffe per il loro grande campo estivo. Tra questi, il nuovo membro della pattuglia dei Coyotes, Kevin, un ragazzo ribelle e solitario. Dalla prima…