L’ispettore investigativo Max Arnold vive su una casa galleggiante malconcia alla fine di Cheyne Walk dopo essersi separato dalla moglie mercante d’arte Astrid. Figlio del proprietario di una libreria locale,…

Riccardo, ex allenatore olimpico, accetta la nuova sfida di allenare per gli Europei dei campioni paralimpici. Si trasferisce quindi ad Ancona assieme alle figlie, con cui ha un rapporto conflittuale….