Preso tra due clan in guerra, il figlio di una famigerata strega responsabile di un massacro mortale cerca di trovare il suo posto nel mondo e i suoi poteri.

In questa storia sulle origini del celebre detective, il poliziotto alle prime armi Kurt Wallander è incaricato delle indagini su uno strano omicidio a cui ha assistito.

Una normale famiglia viene messa alla prova quando una serie di forti terremoti getta il Giappone nel caos.