Un’indagine svela la corruzione del governo brasiliano che coinvolge imprese edili e petrolifere. Un agente speciale e uno della polizia federale si mettono a combattere, mentre scoppia uno scandalo.

La serie segue le avventure della USS Orville, guidata da Ed Mercer, da poco divorziato. Mercer, per la prima volta al comando di una nave spaziale, vuole dimostrare a tutti…