Dieci anni dopo la trilogia cinematografica, tre nuovi personaggi continuano la ricerca di soldi facili nel diverso mondo criminale di Stoccolma dove nascono startup.

I gemelli Tal e Janelle si trasferiscono dall’Ohio ad Atlanta e iniziano a frequentare la High Water, una scuola dove il ritmo è sempre alto.

Questa serie drammatica segue le rivalità politiche e la storia d’amore della regina Elisabetta II e gli eventi che hanno segnato la seconda metà del XX secolo.