Detective del presente e un detective del passato comunicano tramite walkie-talkie per risolvere un caso irrisolto da molto tempo.

In ogni strada, dietro ogni sorriso, si cela un mostro americano. Un filmato inedito guarda dritto negli occhi di un assassino, nascosto in bella vista. Mamma della porta accanto; papà…